根据地：日本刀：翻译、豆知识以及其他 本项目纯粹出于个人爱好，请勿商用，可个人保存、共享（完成后会做成 PDF 提供下载） 译者无任何翻译／专业相关背景，如有错漏欢迎指出。 专业名词翻译法主要参考中文维基。 组织形式：原则上按照书中一章／一把刀立一…

にっかりさんとたろーさん親戚疑惑について 原文 by @arstece 翻译 by 我 授权书： 由于所有资料均来自网络，对正确性不能保证。 ◆太郎和青江是远亲、是真的吗？ 自从听说太郎太刀的本名（？）是「末之青江」之后我一直在想，难道这个青江就是笑面青江的青江…

原微博地址：http://www.weibo.com/1559919440/C4Md1APyZ?type=comment#_rnd1424520374087 Q：外套左臂的图案是纹章吗？还是说是别的什么花纹？手背上那个也是纹章吗？ A：都是纹章哟！手背后的这次补充上去了~ Q：好强烈的未来感 A：我尝试着领先了一下时代…

你好，早安，午安，晚安，我是马甲君，可以称呼我「扫把」或「月田（つきだ）」。 看名字就知道，我是一只马甲。本体在东京的一个小角落，平时上学，放假抽风。 我没事干的时候就搬运一下推，翻译点东西，或者买买买吃吃吃。日语大部分是自学的，在学校成绩…

全てのブログは中国語予定です。 暫くは放置します。 以上。