チョッキのスタック避難所

http://tukida.lofter.com/

《Close to you》歌词个人理解

又是一首结识于刀乱的歌:【人力刀剣】にっかり青江にClose/to/you【UTAわせてみた】,人力+很美的手书 MAD。循环了将近一个月之后,我开始寻求这首歌词更多的可能性。

词/曲:niki,歌词来源戳我。顺便,我个人最喜欢的是 cillia 的 v flower 版本

 

歌词太长结论先行:

这可以看作是一个「我」为了把「你」永远留在身边而不惜痛下杀手的故事。

「你」已经离世这一事实据第一段(为了保留反转余地也可看作是白雪公主的类型)。

「我」可以看作是个占有欲很强的人。

「没有形体」=「没有极限」

曾经美好的日子,曾经清脆的言语,在且只会在「现在」及「以后」的「我」的脑海里继续回荡。

多么……既病又美啊(笑)。还可以安上恋尸。

 

その向こうに 咲いた花は

笑うように ただ綺麗で

息を止めて 眠る君は

その笑顔を 咲かせたまま···

 

「ありがとう」と僕は告げた

いつものように あの日のように

「さよなら」の意味を知れば

この心が 砕けそうで

 

ただ素直に その心に

その笑顔に 触れたいから

 

溢れ出す涙 堪えて 君を見つめては

永遠を願い続けた 日々を重ねてく

限りあることだから その目に輝いた?

限りない心と その心を 繋いでよ(*)

 

いつも いつでも 側にいたいよ と

繰り返す程に その手に握る 尊さが

届かない声は 今 静かに微笑んで

全てを拒んで 目を閉じた

その景色は 嘘に 溶けて

 

形のある 限りのある

その姿は いつか朽ちて

形のない 限りのない

この心は どうすればいい?

 

ただ素直に もう二人で

歩くことは できないから

 

溢れ出す涙 堪えて 空を見上げては

永遠を願い続けて 君を探してる

限りあるものだけが この目に輝いて

限りない鼓動を その鼓動を 与えてよ

 

いつも いつでも 側にいたいよ と

繰り返す程に その手に握る 愚かさが

戻れない日々は 今 静かに微笑んで

全てを拒んで 目を閉じた

その景色は 嘘に 見えて

 

繰り返して 繰り返して

限りのある 時の中で

でも 心に 映る君は

何故 笑うの? ねぇ···

 

溢れ出す涙 堪えて

 

(*)

いつも いつでも側に いるんだよ

溢れ出す涙 想いは 今 時を超えて

形ないものだけが 静かに色づいた

限りある時の その中で

少しだけ 心に 触れて