チョッキのスタック避難所

http://tukida.lofter.com/

【石青现パ】银猫 1

警告:

没有特别打算写下去,看心情。

青江:女体化,花柳业

石切丸:人品和经历都很成问题的神官

 

銀猫とは、安永・天明(1772~1789)の頃、江戸両国辺りで銀二朱の揚げ代をとった私娼。金猫より下級。

金猫とは、安永・天明(1772~1789)の頃、江戸両国辺りで金一分の揚げ代をとった私娼。銀猫より高級。

ーー『大辞林 第三版』

 

石切神社东京分祀1975年落成,请饶过我……

石切桥最迟1673年已经建成,没有问题。

金一分 ≈ 银四朱 ≈ JPY 2万5千円

 

————————————————————

 

「官人好闲情,竟也来这花柳之地吗?」

石切丸侧头,凝视着身旁微眯着眼吞云吐雾的女子。街上的其余行人纷纷对这个公然违反禁烟令的游女装作视而不见,然而青江才不会去理会那股所谓的沉默的力量。

石切丸当然也不会。

「你啊,难道没听说过,巫女就是最早的游女吗……」他慢吞吞地伸手过去,接过了笑得有点愕然的青江手里的长烟斗,颇为自得地吸了一口。「神官和嫖客,大概不会有比这两者更接近的存在了吧……」

「……」

「要说起来,你的神乐坂也有点这个意思。」石切丸用烟斗轻敲了一下青江的发髻,获得一声低低的惊呼,然后在对方埋怨的眼神下笑着递回给她。

「我才不愿拥有……那种地方……!」

青江劈手夺过那烟斗,扭了头去不再理会他。

 

遇见青江,是在石切丸经过神乐坂的某个小角落的时候。衣着有些凌乱地冲下楼来的游女,如受了惊的白鸟一般扫了他一眼,转身低头整理衣衫。

那一眼带着怨恨却不减风情万种,石切丸浑身为之一震,不禁慢下了脚步。

待那游女吐出长长一口气,一抬头,发现他还杵在原地看着她,大概是刚整理好的笑脸登时出现了一丝裂痕。

沉默一刻,刚才起一直没停过的楼上男人的叫骂声又混杂进了酒壶打碎的声音。游女翻了个白眼,放弃似的开了口:「您……」

「我叫石切丸,是这附近神社的神官。……敢问小姐芳名?」

游女像是见着了珍稀动物一样瞪大眼睛来回看了他几下,终于一扬头,又笑了起来。

「小女名唤青江,不敢称芳。」她举起烟斗——居然在混乱中没有落下——抵着石切丸的下巴,刚想继续说些什么,却被对方一把捉住了手腕。

「楼上那人要下来了,先离开这里。」

「噗。」青江显然被石切丸认真的表情和语气逗着了,好气又好笑地任由他牵着自己拐进了连游女们都不太熟悉的小巷深处。

 

过了石切桥就是文京区,相较之下寂静许多的街道让青江不自觉放下了举着烟斗的手。

「等等,」过了好一会儿青江终于反应过来,「刚才那座桥……莫不是……您刚才说尊名是……」

「是啊,石切丸。」

「那您的神社,难道就是前头的……」石切丸并不回答,只领着她向左拐进一条尤其静谧的小巷子里,在某扇朱红色的铁栅门前停了下来,敲了敲,好整以暇地抱起了手。

过了没多久,一位巫女打扮的女性踱下楼梯,看清楚来人后赶忙打开了门。

「宫司大人,您可回来了——」她好奇又警惕地望了一眼青江,还想说些什么,石切丸却对她摇了摇头。

巫女显得很失落。

「既然是宫司大人的客人,小小神社随时欢迎。」她躬身一礼,退到门后,「请。」

青江抬头瞄了一眼石切丸的脸,发现对方也笑着看向了她,「青江小姐,请。」

 

 

TBC…かも